Referenzen

- Deutsche Hochschulwerbung Athanasios Roussidis e. K., Düsseldorf
- Highbank Resources Ltd., 600–625 Howe Street, Vancouver, Britisch-Kolumbien, Kanada, ist ein börsennotiertes Unternehmen für Baurohstoffe. Wir wurden mit der Übersetzung einer Firmenpräsentation anlässlich der Frankfurter Rohstoffmesse beauftragt.
- k. h. schmalz gmbh, Bauhofring 21, 71732 Tamm, ein Unternehmen für Anlagenbau und Dosiertechnik, beauftragte uns mit der Übersetzung des Bedienungshandbuches einer Dosieranlage für Kolbenschmierstoffe in die französische Sprache.
- Landgericht Hagen
- marob Hygienetechnik, Am Wasserturm 1, 73104 Börtlingen, ist auf Reinigungs- und Pflegesysteme für große Flächen, wie zum Beispiel Sporthallen, spezialisiert. Wir wurden mit der Übersetzung von Bedienungsanleitungen und Produktbeschreibungen in die Sprachen Französisch und Englisch beauftragt.
- MONDEAL Medical Systems GmbH, Moltkestraße 39, 78532 Tuttlingen, ein Produktions- und Vertriebsunternehmen für Medizintechnologie, das sich auf die Bereiche Kieferchirurgie, Traumatologie und Pre-Implantologie spezialisiert hat. Das Unternehmen unterhält Niederlassungen in Italien, Nordamerika und Großbritannien. Wir wurden mit der Übersetzung der Produktbeschreibung eines Konzeptes zur Zahnregulierung und des umfangreichen Handbuchs zum Qualitätsmanagement in die englische Sprache beauftragt.
- Oromonte Resources Inc., 507 Baker Street, Nelson, Britisch-Kolumbien, Kanada, ist ein börsennotiertes Unternehmen für die Exploration von Bodenschätzen, das den Kauf, die Erschließung und Exploration von Bergwerksliegenschaften in Ecuador und Kanada betreibt. Das Unternehmen beauftragt uns mit der Übersetzung seiner regelmäßig erscheinenden News, seiner Messepräsentationen und seiner Webseite. Bislang wurden von uns Texte in die deutsche Sprache übersetzt.
- G. Pohl-Boskamp GmbH & Co. KG, ein Unternehmen für Arzneimittel und Medizinprodukte, für das wir Übersetzung und Korrektorat von Broschüren, usw. übernehmen
- MDR Optical Systems GmbH & Co. KG, Wuppertal
- Sälzer Energie GmbH, Rauschfeld 1, 33129 Delbrück-Boke, ist Herstellerin von Photovoltaikanlagen und Solarmodulen. Die Gesellschaft beauftragte uns mit der Übersetzung ihrer Website.
- Societas Dr. Götz GmbH, ALPO-Straße 6, 91275 Auerbach, vormals ALPO Medizintechnik GmbH, ist ein Produktions- und Vertriebsunternehmen für Medizintechnik, Krankenhaus-, Labor-, Praxisbedarf und Hygieneprodukte. Die Geschäftsführung beauftragte uns mit der Übersetzung von Produktbeschreibungen, Bedienungsanleitungen, Verträgen, Urkunden, Korrespondenz und Angeboten in die Sprachen Deutsch, Spanisch, Englisch und Portugiesisch.
- Stadt Wuppertal, die uns mit der Übersetzung von Urkunden für verschiedene Ämter betraut
- Star Oil Production GmbH, Hamburg
- Team 99 GmbH, Donauwörth, ein Unternehmen für Rennstreckentrainings, das uns das Korrektorat seiner Jahrbücher anvertraut
- Unternehmensberatung Günter Mauch, Qualitätsmanagementsysteme und -techniken, Eisenbahnstr. 37, 78549 Spaichingen. Herrn Mauch unterstand das Qualitätsmanagementprojekt der Mondeal Medical Systems GmbH.
- Value Relations GmbH ist eine unabhängige, internationale Agentur für Investor Relations. Im Auftrag der Value Relations GmbH übersetzen wir die Pressemitteilungen verschiedener Explorationsunternehmen.
- Vasbeck, Bestattungen, Wuppertal